Premessa: non è chiaro quale metodo sia stato usato per il test del sudore; la risposta in concentrazione di Cloro (Cl) in genere viene data con il metodo classico e raccomandato (di Gibson e Cooke), mentre la risposta come concentrazione di NaCl viene data con il metodo “conduttivimetrico”, meno raccomandato. Nell’uno e nell’altro caso i valori indicati nella domanda (9 Cl e 31 Na Cl) sono assolutamente nella normalità, anzi ai valori bassi della normalità. Con tali valori in genere il procedimento diagnostico per fibrosi cistica si chiude e, nel caso particolare della domanda, le infezioni respiratorie ricorrenti non si considerano attribuibili a fibrosi cistica.
I casi di vera fibrosi cistica con test del sudore negativo sono assolutamente eccezionali e tuttavia in questi casi i valori di concentrazione di cloro nel sudore si situano nella fascia alta dei valori normali.