Non sappiamo le ragioni per cui in questo bambino sia stato proposto un test del sudore. Ipotizziamo che sia risultato positivo al test di screening neonatale per fibrosi cistica e ad eventuali test successivi (esempio, analisi di mutazioni CFTR).
Non è prassi abituale prima di una gravidanza fare il test genetico per valutare se i genitori siano portatori sani del gene CFTR mutato: in genere è la coppia di genitori che chiede un tale test, talora è l'ostetrico che lo consiglia. Oggi invece è diventata prassi abituale o quasi fare questo test genetico nelle coppie che intendono sottoporsi alla "procreazione medicalmente assistita" (PMA), inclusa la sua forma più semplice, che è l'inseminazione artificiale (immaginiamo si sia trattato in questo caso di inseminazione intrauterina).