La mutazione del gene CFTR denominata N1303K è una delle mutazioni cosiddette "severe": essa comporta cioè insufficienza pancreatica quando si accompagna ad un'altra mutazione "severe", come ad esempio la DF508. Può comportare anche problemi respiratori. Tuttavia il modo con cui la malattia si manifesta e si sviluppa nel tempo dipende dalla combinazione delle due mutazioni CFTR, di cui nel caso in questione si conosce una sola, ma dipende anche dalle caratteristiche di altri geni (detti "geni modificatori"), che possono, a seconda delle loro varianti, influire positivamente o negativamente sulle manifestazioni della malattia. Dipende moltissimo però anche dall'applicazione corretta e costante o meno di interventi preventivi e curativi adeguati.
Circa la questione di non essere riusciti ad identificare la seconda mutazione nel caso particolare, bisogna dire che questo avviene con i test correnti almeno nel 10-15% dei casi (solo l'85% delle mutazioni si identificano con tali tests). Con tecniche sofisticate e costose si può arrivare oggi a identificare qualche altra mutazione rara o sconosciuta, ma generalmente questo non è necessario agli effetti pratici che interessano le cure al malato e l'assistenza ai suoi genitori.